Если вы используете французские слова в английском языке или просто хотите правильно писать по-французски на английской клавиатуре, вам понадобится возможность использовать французские знаки ударения. В зависимости от того, насколько часто вам нужны французские знаки ударения, существует несколько способов их ввода.
Содержание
Например, наиболее часто используемый, но определенно не самый простой способ — использование Alt-кодов. Другой способ действительно правильный. Наконец, существуют инструменты, которые тоже могут помочь.
Альт-коды
Альт-коды, в целом, являются отличным способом ввода не-ASCII символов.
Чтобы набрать Alt-код, нужно удерживать нажатой клавишу Alt, одновременно набирая четырехзначное число на клавиатуре Num Pad. Важно отметить, что ввод цифр с левой стороны клавиатуры не будет работать с Alt-кодами.
Когда речь заходит о французских акцентах и символах, они доступны практически в каждом списке Alt-кодов. Например, чтобы набрать строчную букву «e» с помощью aigu , (é), удерживайте клавишу Alt и наберите «0233». Все это прекрасно работает, если вы не против запомнить четырехзначные числа для каждой соответствующей буквы, но помимо очевидной проблемы с памятью, вам придется запомнить коды для строчных и заглавных букв. Например, чтобы набрать «É», код будет «0201».
Правильный способ
Очевидно, что самым простым способом будет создание определенной команды или цепочки команд для знака ударения ( aigu , grave , cédile и т.д.), который будет добавлен к соответствующей букве. Очевидно, что самым простым способом было бы иметь определенную команду или цепочки команд для ситуаций, когда вы хотите добавить ударение к букве. К счастью, существует простая система добавления французского ударения в Word. Не волнуйтесь, она довольно проста и понятна, и вы быстро освоите эту технику.
По сути, вы будете добавлять определенное ударение к букве, давая компьютеру команду перед выбором буквы. Например, удерживая клавишу Ctrl при наборе апострофа (‘), вы откроете «меню aigu «. Любая гласная, которую вы введете после команды Ctrl + ‘ , будет иметь ударение aigu .
Различные ударения
Несмотря на то, что во французском языке больше знаков, чем в английском, пять различных ударений не так уж много, чтобы их выучить и запомнить. Это ударения aigu , grave , circonflexe , cédille и tréma .
К счастью, команды очень логичны и легко запоминаются.
Aigu Accent
Это ударение находится над буквой, направленной вниз и влево. Хотя вы можете добавить его к любой гласной на клавиатуре, во французском языке он появляется только на букве «e», меняя ее произношение на «ay». Как упоминалось ранее, знак ударения aigu добавляется к любой гласной, если удерживать клавишу Ctrl и набрать апостроф (‘). Отпустите клавиши и наберите нужную гласную.
Могильный акцент
Могильный акцент является зеркальным отражением акцента aigu , направленного вниз и вправо. Оно может быть применено к любой гласной, но не влияет на ее произношение. Единственным исключением является «e», так как «è» произносится как «ehh». Чтобы добавить это ударение, удерживайте клавишу Ctrl и нажмите символ могилы (`). Введите любую гласную, и вуаля! Понятно?
Circonflexe
Это ударение очень важно для правописания во французском языке, хотя оно не сильно изменяет произношение. Знак ударения выглядит как стрелка ASCII, направленная вверх. Чтобы набрать знак circonflexe , удерживайте клавиши Ctrl и Shift и наберите символ каретки (^). Теперь наберите любую гласную, и вы получите â, ê, î, ô или û. Это ударение можно найти над всеми пятью гласными.
Cédille
Cédille — это маленький крючок, который добавляется под буквой «c» во французском языке, меняя ее на «ç». В результате этого знака «твердое c», произносимое [k], превращается в «мягкое c», произносимое [s]. Чтобы напечатать это ударение, удерживайте нажатой клавишу Ctrl и перед ней запятую (,). Отпустите и наберите букву «c».
Tréma
Этот знак появляется во французском языке в виде двух точек над гласной, обычно указывая на то, что вторая из двух последовательных гласных должна произноситься отдельно. Tréma набирается нажатием клавиш Ctrl и Shift , одновременно набирая двоеточие (:). Этот знак можно найти на буквах ë, ï или ü.
Другие инструменты
Другой способ набрать французские знаки ударения — использовать Google. Введите, например, «e с aigu», скопируйте букву из результатов, щелкните правой кнопкой мыши в нужном месте документа и нажмите «Вставить как обычный текст», чтобы выровнять вариации форматирования. Такой подход, конечно, утомителен и занимает гораздо больше времени, чем вышеупомянутые команды Ctrl .
Значительно быстрее, хотя, конечно, не так гладко, как метод Ctrl , можно найти инструмент, который позволяет вводить текст в поле, содержащее также все кнопки с акцентированными буквами. Просто нажмите на нужную букву, и все готово!
Множество способов набора текста
Как видите, все эти три способа достаточно просты и легки. Однако второй способ, безусловно, самый простой и быстрый.
Каким способом пользуетесь вы? Запомнили ли вы все команды во втором методе? Или вы предпочитаете тренировать свою память, запоминая коды Alt ? Обсуждение — в разделе комментариев.
YouTube видео: Как набирать французские акценты
Вопросы и ответы по теме: “Как набирать французские акценты”
Как набирать французские буквы с Диакритикой?
Выбрать закладку «Языки и клавиатуры», кликнуть по кнопке «Изменить клавиатуру». 4. И в окошке выбрать язык ввода – «Французский (Франция)» и раскладку клавиатуры – «Французская». Нажать «Ок».Сохраненная копияПохожие
Как установить французскую раскладку?
На вкладке Языки нажмите кнопку Подробнее. В разделе “Установленные службы” нажмите кнопку Добавить. В списке Язык ввода выберите нужный язык, например Французский (Канада). В списке Раскладка клавиатуры или метод ввода (IME) выберите пункт Канадская (французская) и нажмите кнопку ОК.
Как называется черточка над е во французском?
è ê ë Научное название для этих значков: accent grave, accent circonflexe, tréma (назовем их по-своему – палочка налево, домик, две точки). Все три варианта произносятся одинаково, как русское э.Сохраненная копия
Как называется ударение над буквой в французском?
Во французском языке акут (accent aigu) употребляется только над буквой «e» (и только в открытом слоге): é — и обозначает закрытое произношение гласного [e] (в отличие от è, ê [ɛ] и e [ə]): clé [kle], armée [aʁme], élève [elεːv].
Как написать Диакритики?
Использование экранной клавиатуры для ввода диакритического знака Переключитесь на экранную клавиатуру. На экранной клавиатуре коснитесь и удерживайте букву, цифру или символ, похожий на тот, который Вы хотите ввести. Например, чтобы ввести букву «é», коснитесь и удерживайте клавишу «e».
В каком языке буквы с точками?
Умла́ут (умля́ут) (нем. Umlaut «перегласовка») — диакритический знак, указывающий на фонетическое явление умлаута гласных звуков в немецком и некоторых других языках. Обычно изображается в виде двух точек над буквой, в готическом шрифте мог выглядеть и как маленькая надстрочная буква e.
