Даже если вы хорошо знаете синтаксис и лексику и говорите на иностранном языке с сильным иностранным акцентом, у вас могут возникнуть проблемы с пониманием. В этом случае, наряду с хорошим словарным запасом, вам также необходимо работать над произношением. Улучшите свое произношение, и вы будете казаться более привлекательным как для других, так и для себя. К счастью, благодаря технологиям, приложения могут мгновенно предложить вам обратную связь о ваших способностях к говорению и произношению. В этом посте мы узнаем, как научиться правильному произношению имен и фамилий.
Содержание
Почему у человека должно быть хорошее произношение?
Люди могут с трудом понимать вас, если вы говорите на иностранном языке с сильным иностранным акцентом, даже если вы знаете синтаксис и имеете большой словарный запас. Чем точнее ваше произношение, тем проще другим понять вас, а вам — их.
В произношении играют роль и отдельные звуки, и то, как составлены слова, и то, как произносятся предложения. Оно связано с ударением на определенных слогах и фразах, а также с изменением высоты голоса во время предложения. В лингвистике это называется просодией. Чтобы улучшить свое произношение, вы должны обратить внимание на все эти факторы.
Лучшие приложения для изучения произношения имен на разных языках
Узнайте, как правильно произносить имена и фамилии на разных языках с помощью этих семи замечательных приложений:
- Mondly
- Audionote
- Busuu
- Babbel
- Rocket Languages
- Rosetta Stone
- Duolingo Обязательно попробуйте все из них, а затем примите взвешенное решение.
1] Mondly- iOS, Android
В зависимости от ваших потребностей, Mondly может стать отличным выбором в качестве компаньона для обсуждения. По большей части, цель Mondly — помочь вам выучить полезные слова и фразы, которые вы сможете использовать в повседневной жизни.
С помощью инструментов Mondly вы сможете вспомнить необходимую лексику и начать составлять предложения. Вы услышите, как носитель языка дает вам подсказку. Слова будут показаны на экране вместе с их переводом. Есть несколько вариантов ответов, которые вы можете произносить в свой смартфон.
Коррекция орфографии — одна из целей функции распознавания речи Mondly.
В Mondly доступно более 30 языков, включая такие известные, как арабский и китайский, а также европейские и азиатские языки, такие как японский и корейский. На Mondly доступно множество необычных языков, включая африкаанс, индонезийский, персидский и другие.
2] AudioNote — iOS, Android
Несмотря на то, что AudioNote не предназначен для изучающих язык, он может стать бесценным инструментом для улучшения вашего произношения.
Создание аудиозаметок — основная задача AudioNote. В другихслова, вы говорите в свой смартфон, а программа записывает то, что вы говорите.
Это отличный инструмент для тех, кто изучает новый язык, поскольку он позволяет быстро проверить, достаточно ли четкое произношение для понимания приложением. Возможно, вы говорите недостаточно громко, если транскрипция неточна.
Возможность соединить аудио и текст — один из самых полезных инструментов для изучающих язык. По мере того, как вы говорите, приложение будет выделять транскрипцию, чтобы показать вам, на каком этапе записи вы находитесь. Это позволяет легко определить слова, которые вы произнесли неправильно, если таковые встречаются. Если вы хотите услышать определенные слова, которые вы произносили, вы можете коснуться своих записей.
Английский, французский, немецкий, итальянский и испанский языки доступны на сайте в виде аудиозаписей.
3] Busuu- iOS, Android
Busuu не только предоставит вам возможность общаться с местными носителями языка и практиковать грамматику и лексику, но и поможет вам улучшить свой акцент с помощью программы распознавания голоса.
Эти упражнения требуют, чтобы вы подражали речи носителя языка. После этого приложение сообщит вам, правильно ли вы произнесли команды.
Существует множество уровней — от абсолютного новичка до профессионала. Хотя арабский и китайский — два самых популярных языка на Busuu (наряду с английским), другие языки также доступны.
4] Babbel- iOS, Android
Если у вас мало времени, но вы хотите изучать несколько языков, Babbel — хороший вариант.
За 10-15 минут ежедневных занятий Babbel пытается научить вас языку. Он охватывает такие популярные темы, как бизнес, путешествия, покупки, еда и транспорт, чтобы гарантировать, что приобретенные вами навыки будут применимы в реальном мире.
Во время тренировки словарного запаса в Babbel появляется функция распознавания голоса. Вы сможете услышать произношение и увидеть написанное слово и его перевод на английский язык. Затем вы можете произнести слово вслух. Ваша цель — звучать точно так же, как человек, который говорил до вас.
Новый термин будет добавлен в ваш словарный запас, если вы сможете произнести его правильно. В этом случае у вас есть еще четыре возможности, прежде чем программа решит, правильно ли вы произносите что-либо, и перейдет к следующему шагу.
Помимо английского и испанского, Babbel предлагает еще 14 языков.
5] Rocket Languages- iOS, Android
Безусловно, Rocket Languages предоставляет множество интерактивных ресурсов для изучения языка. Этот курс разработан таким образом, чтобы его можно было адаптировать для изучения с вашей скоростью и в те сроки, которые вам больше подходят.
Rocket Languages распознает тысячи фраз. Для работы вы получите написанное слово или фразу вместе с английским переводом. Также будет транслитерация для языков, которыене используют латинский алфавит, чтобы упростить вам задачу. После того как вы произнесете предложение, приложение предложит вам отзывы о том, насколько хорошо вы его произнесли.
С Rocket Languages вы можете быстро и легко выучить иностранный язык на одном из 12 различных языков.
6] Rosetta Stone- iOS, Android
Rosetta Stone, вероятно, знакома вам, если вы увлекаетесь приложениями для изучения языков. Скорее всего, их значительное количество. Но держитесь за шляпы, потому что впереди еще много интересного!
Многие изучающие языки заинтересуются приложением Rosetta Stone из-за его мощных функций распознавания голоса. Она настолько хороша, что у нее есть зарегистрированная торговая марка для распознавания голоса: «TruAccentTM».
Практика произнесения вслух распространенных слов и фраз, а также коротких рассказов поможет вам улучшить свой акцент.
Кроме того, система анализирует ваш голос с голосом носителя языка, чтобы определить, какие слова вы произнесли правильно, а какие нуждаются в улучшении.
Для сверхточных изменений вы можете даже сравнить длину волны вашего аудио с длиной волны оригинального диктора. Вы сможете наблюдать, насколько лучше стало ваше произношение со временем, благодаря функции отслеживания прогресса Rosetta Stone.
Более двух десятков языков доступны в обширной языковой коллекции Rosetta Stone.
7] Duolingo- iOS, Android
Если вы когда-либо изучали язык онлайн или с помощью языковогоЕсли вы изучаете программное обеспечение, то, вероятно, быстро вспомните этот термин.
Это потому, что Duolingo — одно из самых популярных приложений для изучения языков на рынке. Программа поддерживает более 30 различных языков.
С помощью ежедневных уроков и тестов приложение обещает помочь вам улучшить свой словарный запас и грамматику. Определение словарного запаса, упражнения на аудирование и даже практика разговорной речи с голосовым сопровождением — все это в тестах.
Приложение можно скачать бесплатно, но предлагаются покупки в приложении.
Можно ли выучить новые языки с помощью мобильных приложений?
Да, вы можете изучать новые языки с помощью различных мобильных приложений. Эти приложения неоднократно доказывали свою точность, и ими пользуются миллионы людей по всему миру. Некоторые платные приложения также предоставляют услуги языковых репетиторов.
Сколько времени требуется для изучения нового языка с помощью мобильных приложений?
В зависимости от вашей способности к усвоению языка, время изучения может варьироваться от 1 месяца до нескольких месяцев. Некоторые приложения также позволяют вам контролировать скорость обучения с помощью нескольких фильтров и вариантов.
Подводя итог, можно сделать вывод, что, связывая услышанное с прочитанным и произнесенным, вы укрепляете связи между всеми аспектами языка. Это делает терминологию более простой для усвоения, быстрее привносит слово в ваш язык и побуждает носителей языка продолжать говорить с вами на этом языке, а не переходить на английский из уст в уста.жалость, отчаяние или раздражение.
Выучив правильное произношение с самого начала, вы не будете тратить годы на выработку привычек плохого произношения, чтобы потом пытаться отучиться от них — нелегкая задача, когда ваш язык сотни раз неправильно произносит слова. Надеюсь, эти приложения были полезны, и вы смогли выучить правильное произношение имен и фамилий на разных языках.
